تماجيد السيدة العذراء والشهيد مار جرجس وبعض الألحان

الحان التماجيد

234- لحن إك إسمارؤوت

إك إسماروؤت إليثوس نيم بيك يوت إن أغاثوس نيم بي إبنفما إثؤواب جيه إك ( إي ) إكسوتي إم مون ناى نان .

مبارك أنت مع أبيك
الصالح والروح القدس
لأنك أتيت وخلصتنا ،
أرحمنا

235- وفي حلة وجود الاسقف ممكن أن تقال هيتني افشي

هيتني افشي انتى بنيوت اتطايوت أن ارشي ايرفس بابا أفا بنديكتوس نيم بي أنيوت أن بطريرش أفا أنطونيوس نيم بي نيوت أم متروبولتيس أفا كيرلس ابشويس اري أيه موت نان أن بيكو أفول أنتي ني نوفي .

236- القطعة الرومي الأولى للتمجيد

أو كيروبوس ميطاسو .

V أجيوس استين أو باتير
فاسيليفسين ثيه بين ثيفو جينوس إن ذوكسين : طو أبنيفاطو أجيو .

V ذيكيؤس استين : اوباتير إيه أوفويثين : ثيبين ثيفيو : ذو إين إن إيبور أنيون طو ابنفما طو أجيو .

V إيبانوس استين : أوباتير ثي صافرين : ثيه بين ثيفيو إيسوس إن إيبورانيون : طو ابنفما طو أجيو

V كيريوس استين : أو باتير لاليفسين ثيه بين ثيفيو : ماطوس إن إيبورانيون : طو ابنفما طو أجيو .

V نيه ميوس استين : أوباتير اكساليفسين . ثيبينثيفيو :أونتوس إن إيبورانيون: طو إبنفما طو آجيو .

V بي مينوس استين . او باتير رار فسين . ثيه بين ثيفيو : استافروس إن إيبورانيون: طو ابنفما طو أجيو .

V تي ميوس استين. او باتير إي مونفين : ثيه بين ثيفيو : فوستير إن إيبورانيون : تو ابنفما تو أجيو .

V شيريه استين استين : أوباتير ابصاليف سين : ثيه بين ثيفيو : إنطوس إن إيبورانيون : طو ابنفما طو آجيو .

الرب معك

V قدوس الآب الملك الذي
نظر إلى اتضاعنا
وجنس المجد
والروح القدس .

V عادل هوالآب معيينا
في ضعفنا من أجل
الحياة السمائيية
الروح القدس .

V المديح يليق بالآب
كنزاتضاعنا ويسوع
السمائي والروح
القدس .

V الرب الآب المتكلم
بالحق السمائي الذي
شابهنا في اتضاعنا والروح القدس .

V مكرم هو الاب
المتهلل باتضاعنا
الحق السمائي
والروح القدس .

V الآب هو الراعي المتكلم
من أجل مذلتنا
الصليب السمائي و
الروح القدس .

V مكرم هو الاب
المشرق على مذلتنا
بالنور السمائي والروح
القدس .

V الفرح كائن على
الدوام بالاب المبتهج
بتواضعناوالحق السنائي ، والروح القدس .

237- قطعتان من ثيؤطوكية الأحد

V شاشف إنسوب إميني : إيفول خين باهيت تيرف : تينا إسمو إيه بيكران: إبشويس إمبي إي إبتيرف .

V أى أرفميفي إمبيكران : أووه أي جيم نومتي : إبؤورو إن ني إيه أون : إفنوتي إنتيه تينوتي .

V إيسوس بي خرستوس بين نوتي : بي أليثينوس : في إيطافئي إثفي بينسوتي آف إرصوماتيكوس .

V أفتشي صاركس إيفول : خين بي إبنفما إثؤواب : نيم إيفول خين ماريا تي شيليت إثؤواب .

V أف فونه إمبين هيفمي : نيم بين هوج هيج تيرف : إي أوراشي إنهيت : نيم أو ثيليل إي إبتيرف

V مارين أوؤشت إمموف : أووه إنتين إيرهيمنوس : إنتيف ماف ماريا : تي اتشرومبي إثنيوس

V أووه إنتين أوش إيفول : خين أو إسمي إن ثيليل : جي شيريه نيه ماريا : إثماف إن إممانوئيل

V شيريه نيه ماريا :
إبسوتي إن آدام بين يوت
شيريه : إثماف إمبي ما إمهفوت : شيريه .. : إب ثيليل إن إيفا شيريه..:إبؤنوف إن نيه جينيآ .

V شيريه إفراشي إن أفيل بي إثمي شيريه ..: تي بارثينوس إنطا إفمي شيريه .. : إفنوهيم إن نو ايه :
شيريه .. : تي أتثوليب إن سيمنيه .

V شيريه..: إب إهموت إن إبر آم
شيريه .. : ني إكلوم إن أتلوم : شيريه..:إبسوتي إن إبساآك بيثؤواب: شيريه ..: إثماف إمفي إثؤواب .

V شيريه .. : إبثيليل إن يا كوب :
شيريه .. : هان إثفا إنكوب :
شيريه .. : إبشوشو إن يودا :
شيريه .. : إثماف إمبي ذيسبوطا

V شيريه.. : إبهيؤيش إمموييس شيريه..: إثماف إمبي ذيسبوتيس شيريه : أيطابو انصاموئيل شيريه..:إب شوشو إمبي إسرائيل

V شيريه:إبطاجروإنيوب بي إثمي شيريه .. : بي اوني إن آنامي :
شيريه..: إثماف إمبي مين ريت : شيريه..: إتشيريه إم إبؤرو دافيد

V شيريه.:تي إشفيري إنصولومون شيريه..:إبتشيسي إن ني ذيكيؤن
شيريه .. : إبؤجاي إن إيصائياس : شيريه..: إبطالتشو إن ييرمياس

V شيريه .. : إبئيمي إن ييزيكييل : شيريه .. : خاريس تو دانييل :
شيريه .. : إتجوم إن إيلياس : شيريه..:بي إهموت إن إيليسيئوس.

V شيريه : تي ثيئطوكوس . شيريه:إثماف إن إيسوس بخرستوس
شيريه .. تي إتشرومبي إثينيثوس شيريه .. : إثماف إن إيوس ثيؤس

V شيريه نيه ماريا : إيطاف إرميثريه ناس: إنجيه ني إبروفيتيس تيرو : أووه أفجو إمموس .

V هيبي إفنوتي بي لوغوس: إيطافتشي ساركس إنخيتي:خين أوميت أواي : إن أت صاجي إمبيس ريتي .

V تيتشوسي آليثوس : إيهوتيه بي إشفوت : إنتيه آآرون : أوثي إثميه إن إهموت .

V أشبيه بي إشفوت : إيفيل إيه ماريا : جي إنثوف بيه إب تيبوس: إنتيس بارثينا .

V أس أرفوكي إسميس: حوريس سينوسيا:إم إبشيري إمفي إتتشوسي: بي لوغوس إن أيذيا .

V هيتين نيس إفشي : نيم نيس إبرسفيا :آ أوو أون نان إبشويس : إم إفرو إنتيه تي إك إكليسيا .

V تي تيهو إيرو : أوتي ثيؤطوس : كا إفرو إن ني إك إكليسيا : إفؤين إن نيه بيستوس .

V مارين تيهو إيروس : إث ريس طوبه إيجون : ناهرين بيس مين ريت : إثريف كو نان إيفول .

V إفموتي إيرو : ماريا تي بارثينوس : جي تي إهريري إثؤواب : إنتيه بي إسطو يوفي .

V ثي إيطاس تيؤ أو إي إبشوي : أسفيري إيفول:خين إثنوني إن ني باتريا رشيس:نيم ني إبروفيتيس.

V إم إفريتي إمبي إشفوت : إنتي آآرون بي أويب : إيطاف فيري إيفول : إفؤين إن كاربوس .

V جي آري إجفو إمبي لوغوس : إتشنيه إسبيرما إنرومي : إسؤي أن آت طاكو : إنجيه تيه بارثينا .

V إثفي فاي تين تيه أو أونيه : هوس ثيؤطوكوس : ماتي هو إمبي شيري :إثريف كو نان إيفول

V سبع مرات كل يوم : من كل قلبي : أبارك اسمك
يا رب الكل .

V ذكرت اسمك :
فتعزيت : يا ملك الدهور :
وإله الآله .

V يسوع المسيح إلهنا :
الحقيقي : الذي أتي من اجل خلاصنا : متجسداً .

V وتجسد من : الروح
القدس : ومن مريم :
العروس الطاهرة .

V وقلب حزننا :
وكل ضيقنا : إلى
فرح قلبي : وتهليل كلي .

V فلنسجد له : ونرتل :
لأمه مريم :
الحمامة الحسنة .

V ونصرخ بصوت التهليل : قائلين :السلام لك يا مريم :
أم عمانوئيل .

V السلام لك يا مريم :
خلاص أبينا آدم
السلام .. : يا أم الملجأ
السلام .. : تهليل حواء
السلام .. : فرح الأجيال .

V السلام.. : فرح هابيل البار
السلام .. : العذراء الحقيقية
السلام .. : خلاص نوح
السلام ..: غير الدنسة الهادئة.

V السلام .. : نعمة إبراهيم السلام. .:الإكليل غيرالمضمحل السلام :خلاص إسحق القديس السلام .. : أم القدوس .

V السلام .. : تهليل يعقوب
السلام .. : ربوات مضاعفة
السلام ..: فخر يهوذا
السلام .. : أم السيد

V السلام..: كرازة موسى
السلام .. : والدة السيد
السلام .. كرامة صموئيل
السلام .. : فخر إسرائيل .

V السلام..: ثبات أيوب البار السلام..:الحجر الكريم
السلام .. : أم الحبيب
السلام.. : ابنة الملك داود .

V السلام ..:صديقة سليمان
السلام .. : رفعة الصديقين
السلام .. : خلاص أشعياء
السلام .. : شفاء أرميا .

V السلام .. : علم حزقيال
السلام .. : نعمة دانيال
السلام .. قوة إيليا
السلام .. : نعمة إليشع .

V السلام .. : والدة الإله
السلام .. : أم يسوع المسيح
السلام .. : الحمامة الحسنة
السلام .. : أم ابن الله .

V السلام لك يا
مريم : التي شهد لها :
جميع الأنبياء :وقالوا .

V هوذا الله الكلمة :
الذي تجسد منك :
بوحدانية لا : ينطقبمثلها .

V مرتفعة أنت : بالحقيقة : أكثر من عصا هارون : ياممتلئة
نعمة .

V ما هي العصا : إلا
مريم : لأنها مثال :
بتوليتها .

V حبلت وولدت : بغير
مباضعة : ابن العلي :
الكلمة الذاتي .

V بصلواتها : وشفاعتها:
افتح لنا يا رب :
باب الكنيسة.

V أسألك : يا والدة الإله : اجعلي أبواب الكنائس : مفتوحة للمؤمنين .

V فلنسألها : أن تطلب
عنا : عند حبيبها ليغفر
لنا .

V دعيتي يا مريم العذراء
الزهرة المقدسة التي
للبخور .

V التي طلعت :
وأزهرت : من اصل
رؤساء الأباء : والأنبياء

V مثل عصا : هارون
الكاهن : أزهرت:
وأوثقت ثمراً .

V لأنك ولدت الكلمة :
بغير زرع بشر : وبتوليتك :
بغير فساد .

V فلهذا نمجدك :
كوالدة الإله : إسألي ابنك
ليغفر لنا .

238- القطعة الرومي الثانية للتمجيد

V زيفتيه بين تيس إي لا إي طون أرشي إنجيلي إممون آن إنأمين بومين . شيريه ماريام كيه خاريطوميني.أوكيريوس ميه طاسو

V أمويني إن ني لاؤس تيرو إن تين ناف أبي أرشي أنجيلوس إفجو إمموس جيه شيريه ماريام أريه جيمي غار إن أو إهموت . أووه إبشويس شوب نيه ميه

V شيريه ثيه أو طوكيه طون خورون طون كوزمون تون لوغون . طو بيترو شيريه ماريام . كيه خاريطو ميه ني أو كيريوس ميطاسو .

V شيريه ثيه أوطوكيه طون كوز مون طون خورون طون لوغون طو بيترو . شيريه إت شيليت .. شيريه إتصافيه كيه خاريطو ميني أو كيريوس ميطاسو .

V شيريه ثيه أو طوكيه طون ابنفما كيه ايبوميني . تيس بي نيه بيه نيم ني ثيف مي ثيه ريه نيم فيف ثيه . ثيئو ذوكسا ستيه . كيه أولوغوس صاركوكي ذيناميس ثين أورانون أن جيلون ايه تيك إي تيسين تيسينا بين اتروبيس إف ريه نيه ثيه أبوتيس إي لا إي طون أرشي أنجيلي الثينا . فابتيز ما طون أرشي أن جيلي راشي ماريام كيه خاريطوميني .أوكيريوس ميطاسو

V شيريه ثيه أوطوكيه . شيريه بين أجيا بارثيه نيا شيريه . ميه ثيرثيه
أو صوتيريا . راشي ماريام إذرياس اجفيه افنوتي راشي او تي بارثينوس
إثؤواب راشي إثماف إم
بخرستوس .

V شيريه اتفيه شيريه أو سيمينيه شيريه مي ثيرثيؤ إخرستوس شيريه إت شيليت

V شيريه إيت صافيه راشي إب أو أويني إم بي كوزموس شيريه افتي أخور افتيس طون أرشي إنجيلي .

V راشي إم إبطايو إم افناف اجنيه أبخوروس إن أنجيلوس راشي ماريام . كيه خاريطوميني أو كيريوس ميطاسو .

V إفلوجيمينوس انجيه إن نيك سين . كيف لوجيمينوس تيس كاربيس . بيسكاري . أوصارا شيريه ماريام . كيه خاريطوميني أو كيريوس ميطاسو .

V إت إزمارؤوت إنثوخين ني هيومي إف إسمارؤت إن جيه بيه كاريوس إنهيت إف راشي إم ماريام . كيه خاريطوميني أو كيريوس ميطاسو .

V تعالوا يا جميع الشعوب لننظر إلى رئيس الملائكة قائلين السلام لك يامريم وجدت نعمة الرب معك

V تعالوا يا جميع
الشعوب للنظر إلى
رئيس الملائكة قائلاً السلام لك يا مريم وجدت نعمة
الرب معك .

V السلام لوالدة الإله القصر المزين بكلمة الآب السلام لمريم المملؤة الرب معك .

V السلام لوالدة الإله القصر المزين بكلمة الآب
السلام للعروسة السلام للحكيمة المملؤة نعمة الرب معك .

V السلام لك يا والدة الإله يا من الروح حل عليك وملاك من النعمة يا أم الختن الله مجدك والكلمة تجسد وولد منك لأن ملائكة السماء تكرمك دائماً في
البشريين الفرح لجميع السعوب الفرح لجميع الملائكة يهتفون مع صفوف الملائكة قائلين إفرحي يا والدة الإله يا ممتلئة نعمة الرب معك .

V السلام لوالدة الإله السلام للقديسة البتول السلام لأم مخلصنا افرحي يا مريم يا من ولدت الله الكلمة افرحي ايتها العذراء الطاهرة افرحي يا أم المسيح .

V السلام للسماء السلام للعفيفة السلام لأم المسيح
الرب معك

V السلام للعروسة
السلام للحكيمة افرحي يا مريم يا ام مخلصنا .

V افرحي يا كرامة صفوف الملائكة افرحي يا مريم
يا مملوءة نعمة الرب
معك .

V مبارك ميلادك ومبارك
هو ثمرتك يفرح قلبك افرحي يا مريم المملوءة
نعمة الرب معك .

V مبارك أنت في النساء ومبارك
هو ثمرتك المفرح قلبك يا مريم وجدت نعمة الرب
معك

239- هذا الربع يقال بلحن التمجيد

V اري ابريس فيه فين ايه إهري ايجون أو تين شويس إن نيب تيرين تي ثيؤطوكوس . ماريا إثماف إن إيسوس بي اخرستوس انتيف كا نينوفي نان ايفول

V إشفعي فينا يا سيدتنا
والدة الإله
مريم أم
يسوع المسيح ليغفر
لنا خطايانا

240- القطعة الرومي الثالثة للتمجيد

V راشي نيه أوتي ثيؤطوكوس . ماريا إثماف إن إيسوس بي إخرستوس .

V راشي ناك اوبي مار تيرووس
باشويس ابؤرو جيورجيوس .

V راشي نيه أو اتشيريه إن سيون ثيليل إمماف إثماف إم إبؤورو .

V ثيليل إم إفنوتي إم بين فوإيثوس
تي لالوي إم إفنوتي إن ياكوب

V افناثيليل أنجيه ياكوب . إفنا
أونوف انجيه بيسرائيل .

V سينا ثيليل شا ني إيه نيه . إن
سيه أو اونه إن أوهيلبيس

V فاثيليل سوتين إي لول . هيتين
نوتين إم بير كوتين .

V أباهيت ايه أو افرانيه . اثفيه
بالاس خين أو ثيليل .

V ثاف أورمين هورمونا . نيم نيه
ثيليل ها امبيك ران.

V الفرح لك يا والدة
الإله مريم أم يسوع
المسيح .

V الفرح لك ايها الشهيد سيدي
الملك مار جرجس.

V لفرح لك يا ابنة صهيون
ونتهلل بك يا أم الملك .

V ابتهجوا بالله معيننا
هللوا لإله يعقوب ..

V فيتهلل يعقوب
ويفرح إسرائيل .

V نتهلل إلى الأبد نعم
ونترجى .

V تهللي أيتها الكرمة الدسمة
المثمرة .

V قلبي يفرح من أجل لساني
بتهليل .

V الندى والمطر مدلاه على
اسمك 0

241- القطعة الرومي الخامسة للتمجيد

V فاي بيه أف ليمن اوتي ثيؤطوكوس . ماريا اثماف إن إيوس ثيؤس .

V أو اس تيللوي ايتيه اير أو اويني
بيه مارياتي بارثينوس . فاي ..

V سين تيرفين ايطاى بارثينوس هان اث ميتي ايه نيس إن تيس بارثيه نيا

V اثفيه فاى ايه بين سوتير أولى ايخون ايه تيف ميت أورو .فاى..

V افتي ناس إن ني اغاثون . نيه ايتيه إم بيفال ناف ايرو أو.فاى..

V انثو غار بيه بيرغوس . ايت اتشوسي كاطا إبصاجي إم بي صوفوس فاى .

V انثو غار أو سوتي إن آدام نيم نيف شيري تيرو ايف سوب. فاى

V انثو غار أليثينون . بي ما إن شيليت إن كاثاروس . فاى ...

V ماريا افراشي إن ني انجيلوس . ماريا ابشوشو . إن ني أبوسطولوس فاى ..

V هذه هي صورة
والدة الإله مريم أم ابن الله .

V عمود النور هي مريم العذراء
هذه

V صابرة هذه العذراء
وحسنة هي بتوليتها
. هذه

V من أجل هذا مخلصنا رفعها إلى ملكوتها . هذه...

V وأعطاها الخيرات التي لم تراها عين . هذه...

V أنت هي البرج
العالي كقول
الحكيم. هذه...

V أنت هي خلاص آدم وبنيه
معه . هذه...

V أنت هي بالحقيقة العروسة النقية هذه ...

V مريم فرح الملائكة
مريم فخر الرسل .
هذه ..

242- لحن إبـــــؤرو

V ابؤرو إنتيه تي هيريني : موى نان إن تيك هيريني : سيمني نان إنتيم هيريني : كا نين نوفي نان إيفول

V جور إيفول إن ني جاجي : انتيه تي اككليسيا أرى سوفت إيروس إن نيسكيم شا ايه نيه .

V إممانوئيل بين نوتي خين تين ميتي تينو : خين إبؤ أو إنتيه بيف يوت : نيم بي ابنفما اثؤواب

V إنتيف اسمو إيرون تيرين : انتيف طوفو إن نين هيت انتيف طا لتشو إن ني شوني : انتيه نين ابسيشي نيم نين صوما

V تين أو أوشت امموك أو بي خرستوس : نيم بيك يوت إن أغاثوس : نيم بي ابنفما اثؤواب جيه اك أى ( ... ) اكسوتي اممون .

V يا ملك السلام أعطنا
سلامك قرر لنا سلامك
واغفر لنا خطايانا .

V فرق أعداء الكنيسة
وحصنها فلا تتزعزع
إلى الأبد .

V عمانوئيل إلهنا
في وسطنا الآن
بمجد أبيه والروح القدس

V ليباركنا كلنا
ويطهر قلوبنا ويشفي
أمراض نفوسنا
وأجسادنا .

V نسجد لك أيها
المسيح مع أبيك الصالح
والروح القدس لأنك اتيت وخلصتنا

243 - السلام لك يا جورجيوس

1- السلام لك يا جورجيوس
    اختارك الرب ايسوس
2- تقدمت أيها المختار
    اخزيت كل الكفار
3- رآك دقلديانوس
    جميلا فى شخصك
4- فقال لك يا مختار
    أنا لى ثلاثة أعوام
5- فما حاجتك عندى
    تعال وأخبرنى
6- بحق يسوع ربك
    عن أبيك وجدك
7- فقال له جورجيوس
    وأنا عبد لربى
8- كبادوكيا بلدنا
     فيها مربانا
9- فقال له دقلديانوس
    وبخر يا محروس
10- فقال له جورجيوس
     كيف تأمرني يا منجوس
11- فأمر دقلديانوس
      والأجناد عروه
12- سبع سنوات عدة
      وأحتمل كل شدة
13- ثلاث ميتات قد مات
      وحبا في رب القوات
14- وفى رابع موته
     وأخذ الشهادة
15- ظفر بالنعمة
     ونال إكليل الشهادة
16- السلام لك يا بطل
       يا من من أجلك
17- السلام لك يا قديس
     يا جسدا نقيا
18- تفسير اسمك في أفواه
     الكل يقولون يا اله

ذو الاسم الأعظم
ذاع ذكرك في الأقاليم
إلى دقلديانوس
بعلامة بستافروس
على وجهك النعمة
تضئ مثل النجمة
أنت من أى مكان
ما رأيت مثلك انسان
حتى أتيت الآن
أنت من أى مكان
تخبرنى يا انسان
كان وزيرا أم سلطان
أنا ابن أنسطاسيوس
إيسوس بخرستوس
نسبتنا في فلسطين
وفيها مقيمين
تعال اعبد الأوثان
وأنا أكتب لك فرمان
أنا نسل الكرام
أن أعبد الأوثان
بعذاب القديس
وضربوه بالدبابيس
يقاسى في الأتعاب
في محبة رب الأرباب
على اسمه القدوس
المحي كل النفوس
مضى بالتهليل
ونال سبعة أكاليل
من عند الرب القدوس
باشويس إبؤرو جورجيوس
يا قائد كل الفرسان
خزي عباد الأوثان
يا ابن أنسطاسيوس
يا عبد ايسوس بخرستوس
كل المؤمنين
مار جرجس أعنا أجمعين

أو تقال هذه المديحة بدل السابقة

244- السلام لك يا مريم يا يمامة جليلة تصيح

1- السلام لك يا مريم
    لنا بسر معظم
2- السلام لك يا كرمة
    رأس وينبوع الحكمة
3- السلام للاناء المستور
    المحتوي نور من نور
4- السلام لك يا كنز خفي
    وبك الموعد وفي
5- السلام لك يا مظلة
    حكمة خفية وظاهرة
6- السلام لينبوع اسحق
  السلام لفجرا المشرق
7- السلام لتهليل يعقوب
    وراحة للشعوب
8- السلام لحقل مشهور
    وجده يوسف مبرر
9- يا حقلا نقيا مبرور
    صير المشجوب مبرور
10- السلام لسفينة نوح
     اشراقك فجر يلوح
11- يا حقلا غير مفلح
     سقاه صار مفلح
12- السلام للمصنوعة
     وهي بيده مبدوعة
13- طوباكي يامن سرك
      أحتار عقلي في أمرك
14- منهج نورك في ضياء
     عبدك ابليس أغواه
15- يا ويلي ويا أسفاه
    أجر الكررم أجراه
16- عبر الشتاء والصيف
     قرب الحصادولهيف
17- يا رجاء من خاب رجاء
     عفوا أبنك أترجاه
18- أتخرت في المتجر
     جيت في الحادي عشر
19- طعمان فيك يوم الحشر
      وقت خروجي حضر
20- جيريني وانا في الاسر
      البسيني أكليل الظفر
21- مع كافة المسيحيين
      وبشفاعتك طالبين
22- تفسير أسمك في أفواه
      الكل يقولون يا إله

يا يمامة جليلة تصيح
صوتها مبهج وفريح
عنقودها قد أثمر
وفهم عالي معظم
قبل كون العالمين
في حضن الاب كل حين
حامل كل الاسرار
لسائر الاباء الابرار
أب الاباء ابراهيم
احتار فيها كل فهيم
مروي الزرع المثمر
أشرق في عالم مقفر
وأصل كل البركات
وبها زالت اللعنات
وفي وسطه الجوهر
ويفوقه كنزا أبهر
في وسطه خالق لايري
له العظمة والقدرة
والنجمة البدرية
نوره لكل البرية
من ذاته بغير تفليح
روحا قدوسا وصريح
وصانعها هو جنينها
وولد كصبي منها
متعالي عجيب ورهيب
بل وعقل كل نجيب
يضيء علي أهل الظلمة
صيره من أهل النقمة
فات العمر ولا أدرا
وأنا خالي من الأجرى
ولم أظفر بخلاص
وأنا مربط بقصاص
أم وعرش وعذراء
لا يحسبني من اليسر
فخابت مني التجرة
راجي أخد الأجرة
فجرحي بيكي يبراء
وافت ساعتي المرة
فحسبك يا عدراء
وأوفيني أجرة بكرة
اجمع يكون في سلام
يا شفيعة الأنام
كل المؤمنين
العذراء مريم أعنا أجمعين

245- لحن خين افران

V خين افران إم فيوت نيم ابشيري نيم بي ابنفما إثؤواب تي اترياس إثؤواب إن أومو أوسيوس

V أكسيا أكسيا أكسيا تي أجيا ماريا تي بارثينوس.

V أكسيوس أكسيوس أكسيوس
باشويس ابؤرو جيورجيوس.

V بسم الآب والابن
والروح القدس
والثالوث القدوس المساوي .

V مستحقة مستحقة مستحقة القديسة مريم العذراء

V مستحق مستحق مستحق
سيدي الملك مار جرجس.

V أكاليل ذهب أكاليل فضة أكاليل جوهر على رأس القديسة العذراء مريم والقديس العظيم مار جرجس .

V وسلام الله يكون معكم يا شعب المسيح بأجمعكم ، وبصوته الفرح يسمعنا ويسمعكم ، القائل إدخلوا إلى فرح الفردوس بصلاة مريم العذراء ووالشهيد العظيم مار جرجس

بعض الالحان الكنسية

246- السلام لك يا مريم يا بكر بتول وعروس

يا أم الله القدوس
يا تابوت عهد النعمة
يا جنة وفردوس
يا خليلة سليمان
يا ذات البتولية
يا زرع طاهر مبرور
يا شفيعة في المؤمنين
يا ضياء في البرية
يا ظاهرة بأجلى بيان
يا غالية وثمينة
يا قوية في الحروب
يا لوح العهد الجديد
يا نسل طاهر مغبوط
يا والدة الإله
يا ياقوت غالي الأثمان
تفسير اسمك في أفواه
الكل يقولون يا إله العذراء مريم

يا بكر بتول وعروس
يا ثمرة لذيذة طعمة
حملت الغير محسوس
يا دواء يبرئ التعبان
يا رجاء المسيحية
يا سالمة من الشرور
يا صلاحاً للتائبين
يا طاهرة ونقية
يا عروسة للديان
يا فاضلة وأمينة
يا كنز الله المرهب
يا معونة لمن يريد
يا هيكل نقي مضبوط
يا لائقة له في علاه
يا وردة في البستان
كل المؤمنين
أعنا أجمعين

247- آمين . كير ياليسون

Wآمين . . . . . كير ياليسون ... كير ياليسون ... كير ياليسون

248- إفلوجى مينوس

+ افلوجى مينوس او ارخيومينوس
+ اوصنا نوايو دافيد
+ اوصنا انتيس ابسيس تيس
+ اوصنا فستلى تو اسرائيل
+ تين ايرابسالين انجو امموس
+ الليلويا انجو امموس

ان انوماتي كير يوبالين ان اونومات
بالين توايو دافيد
بالين انتيس ابسيس تيس
بالين فستلى توا سرائيل
الليلويا .. الليلويا ..
بالين بى أؤوفابينونى بى

289 - لحن البركة

تين اوؤشت ايم افيوت انتيه بي أوؤيني نيم بيف شيري إم مو نوحيه نيس نيم بي ابنفما إامباراكليتون تي إترياس ان اوموسيوس .

250- السلام لمريم

السلام لمريم الملكة ونبع الكرمة : التي لم تشخ ولم تظمأ ولم يفلحها أحدٌ ما ووجد فيها عنقود الحياة .

إبن الله بالحقيقة هو ذو القدرة , أتي وتجسد من العذراء , ولدته وخلصنا نحن الأسري وغفر لنا خطايانا المرة .

وجدت نعمة أيتها العروس , نطق بكرامتكِ كثير من الرؤساء , حيث كلمة الأب الغير محسوس ,أتى وتجسد منكِ بحكمة غير مبحوثة ,

من في النساء الأرضيات صارت أما لله بثبات , سواكِ يا مريم في البشريات حيث صرتِ أما لمنشئ الكائنات .

نساء كثيرات نلن كرامات وفزن بالملكوت بثبات ,ولم يبلغن كرامتكِ بالمساواة , أيتها الحسنة في النساء الطاهرات .

أنت هي البرج العالي الذي وجدوا فيه الجوهر الغالي , عمانوئيل ذو الجلالِ أتي وتجسد منكِ بكمالٍ .

نكرمك يا ذا البتولية يا عروسً من الشر برية قديسة طاهرة ونقية , مريم والدة الكلمة الأزلية .

إرتفعتِ أكثر من السمائيات , ومكرمة أكثر من الأرضيات وكل ما فيها من المخلوقات لأنك صرتِ أما للخالق بثبات .

أنت هي بالحقيقة الخدر الطاهر والهيكل والمسكن والقصر الباهر المسيح الختن الربُ القادر حسب الأصوات النبوية

251- طاي شوري

طاي شوري أن نوف إن كاثاروس إيت فاي خا بي آروماطا إتخين نين جيج إن آآرون بي أويف افطالي أو إسطوي نو في أي ابشوي ايجين بيما إن ارشؤوشي

252- الهيتنيات

للعــــــــــــــذراء:	هيتين ابريسفيا انتي تي ثيؤطوكوس إثؤواف ماريا ابشويس أري أهموت نان إم بيكو إيفول انتيه نين نوفي
للمــــــــــــلائكة:	هيتين ابريسفيا انتي بي شاشف إن أرشي آنجيلوس نيم ني طغما إن إبورانيون ابشويس ......
للرســــــــــــــل :	هيتين أفكي أنتي ناشويس انيوتي إن آبسطولوس نيم إبسيبي انتى ماثيتيس ابشويس ...........
لمار مرقــــــس :	هيتين أفكي أنتي بي ثيؤو ريموس إن أف انجيليستيس ماركوس بي أبو سطولوس ابشويس....
لمار جرجـــس :	هيتين أفكي أنتي بي أثلوفوروس أم مارتيروس باشويس أبؤروجيئورجيوس ابشويس.....
لما رمينــــــــــا :	هيتين أفكي أنتي بي أثلوفوروس أم مارتيروس أفا مينا انتي ني فآيات ابشويس .......
لقديس اليـوم :	هيتين أفكي أنتي ني إثؤواف انتي باي بي إيهوؤو بي أواي أواي كاطا بيفران ابشويس .....
للبـــــــــــــــابا :	هيتين نو إفكي آريه ابؤنخ امبين يوت اتطايوت ان ارشى إرفس بابا آفا (.......) ابشويس .....
للبطريــــــرك :	هيتين نو إفكي آريه ابؤنخ امبين يوت اتطايوت ان بطريرش آفا (.......) ابشويس....
للمطـــــــــــران:	هيتين نو إفكي آريه ابؤنخ امبين يوت ان ذيكيئوس أفا ( .............) ابسكوبوس ابشويس....
تين أوأوشت إمموك أوبي اخرستوس نيم بيك يوت أن أغاثوس نيم بي ابنفما اثؤواب جي آك أي آك سوتي اممون ناي نان .

253- افرحي يا مريم

افرحي يا مريم العبدة والأم لأن الذي في حجرك الملائكة تسبحه والشاروبيم يسجدون له باستحقاق والسيرفيم بغير فتور

ليس لنا دالة عند ربنا يسوع المسيح سوى طلباتك وشفاعتك يا سيدتنا كلنا السيدة والدة الإله

لكي نسبحك مع الشاروبيم والسيرفيم صارخين قائلين. قدوس قدوس قدوس أيها الرب ضابط الكل السماء والأرض مملؤتان من مجدك وكرامتك

نسألك يا ابن الله أن تحفظ لنا حياة بطريركنا الأنبا ( انطونيوس) رئيس الأحبار ثبتة علي كرسيه .

وشريكة في الخدمة الرسولية أبينا البار الأنباء ( كيرلس )مطراننا حبيب المسيح

254- أيها الرب إله القوات

أيها الرب إله القوات أرجع وأطلع من السماء وانظر وتعهد هذه الكرمة . أصلحها وثبتها , هذه التي غرستها يمينك

هلليلويا هلليلويا هلليلويا بارك الزرع والعشب فلتكن رحمتك وسلامك حصنا لشعب

قدوس قدوس قدوس رب الصباوؤت السماء والأرض مملؤتان من مجدك الأقدس.

255- لحن يا أم النور

يا أم النور ، يا فخر الأمة ، يا بداء السرور ، يا كنز النعم ، يا أصل الحبور ، يا معدن الرحمة ، يا مريم يا أبنة يواقيم

الرب المتعالي ، الحي المعبود ، شرفك بكمال ، يا أبنة دواد ، وأتاكي غبريال ، بالسر الموعود ، يا مريم يا أبنة يواقيم .

256- أمدح في البتول

أمدح في البتول ،
أنت فخر الأصول
بك يا ستنا ،
بلغنا بك المنى
تجسد الابن بثبات،
صلب عنا ومات
ثمرة العيون
أعدائي يقولون
جاءك غبريال، ،
وقبلت ما قال
حويت الثمرة،
، وصرت سماء
خلصت آدم،
، وعتقت العالم
دائم التمجيد،
، لأجل خلاص العبيد،
ذكر داود عنك،
وتجسد منك،
ربوات ثم ألوف،
طغمات وصفوف
زالت عنا الأحزان،
بك يا بهجة الأزمان
سالومى شهدت،
أمنت واعتقدت،
سر موسى الكليم،
قال رآك يعقوب
شهدت عنك الروؤس، ،
يا بكر وعروس
صالح وهوشع خبر،
، كشبه ندى ومطر
ضَل أبونا آدم،
، وخرج عريان هائم
ضوءك قد اشرق،
وغصنك قد أورق
طوباكي يا سماء،
فلاسفة مع حكماء
ظهر منك الاله،
ورضع لبن ثدييك بفاه
علا حسنك،
وحمل في بطنك
أكثرت فيك المدائح،
من مدحك يرتاح
فوَزي من ربي،
فغفران ذنبي
قديم أزلي دائم،
واستيقظ كالنائم
كرََز في الاقطار،
نادوا باستبشار
لك كل التعظيم،
والسر العظيم
موسى ودانيال،
ونطقا بصحيح الاقوال
نوَرت الاكوان،
لولاكي ما كان
هدايا الوان،
ذهب ومر ولبان
وسجدوا للمولود،
وهيرودس صار مكمود
لا تهملي في ذك الحين ،
شفاعتك يوم الدين
يا ست الابكار،
اسعفينا بالنجدة والانتصار
ونسأل الغفران، ،
يصير شعبك في أطمئنان

وأشرح فيها وأقول ،.
يا جوهر مكنون
وخلاص جنسنا ،
ونحن بك فرحون.
من فخر البنات،
، عند الاقرانيون.
هي ابنة صهيون،
، إني بحبك مفتون.
ببشائر وأقوال
، عن السر المكنون.
وهو رب القدرة
مقمرة، يا ابنة صهيون.
بعد أن كان نادم
، من كيد الاركون.
تجسد وهو الوحيد
من الأسر والسجون.
الملك اشتهى حسنك،
رب العرش المكنون.
حول العرش وقوف، ،
شهداء قديسون.
وصرنا في اطمئنان،
نحن فرحون.
إن العذراء ولدت
بالسر المكنون.
إذ في سفر التكوين ،
كسلم بالبهاء مقرون.
أنك تحي النفوس ،
كما تنبأ النبئيون .
بأن يسوع يظهر
، يحتار فيه الواصفون.
وصار يبكي نادم
، لولاكي لدام في حسرة وشجون.
وفي الظلمة أبرق ،
فجنى ثماره المسيحيون.
حيَرة العلماء ،
قي وصفك يتكلمون.
المتعالي في سماه،
، كما يفعل البشريون.
لأن يسوع أبنك ،
فتخلص به البشريون.
يا بهجة الافراح
، وقوله صحيح موزون.
بالرضى حسبي
، يزيل الشجون.
مات لمحو المثائم
، وبذلك تلميذه يكرزون.
الرسل الاحبار
، وعجائب يصنعون.
يا ابنة يواقيم
كلنا به مؤمنون.
قالا فيك الامثال
، عن الحبل المصون.
يا فخر الازمان
، الناس يعتقون.
جاء بها الاعيان ،
له المجوس حاملون.
الرب المعبود
، وجنوده مندهشون.
عبدك الخاطئ المسكين
، أرجوها أنا والمؤمنون.
لك الشرف والفخار
، على من بنا يمكرون.
مع قوة إيمان
، يوم الخلائق يحشرون.

257- مراحمك يا الهي ، كثيرة جداً

مراحمك يا الهي ،
مراحمك يا الهي ،
قطرات الامطار،
وأيضاً رمل البحار،
كم بالاكثر خطاياي
وما صنعته يداي ،
خطأ صباي وجهلي،
ولا تتأمل اثامي،
فأنك لا تشأ موت الخاطئ،
يا الهي أقبل طلباتي،
العشار اخترته
واللص يا رب ذكرته،،
وأنا خاطئ أيضاً،
لكي أصنع توبة ،
ردنا يا رب إلى خلاصك
أصنع معنا كصلاحك،
إن حكمتنا بعدلك
لكن ننتظر فضلك ،
مراحمك يا الهي،
مراحمك يا الهي،
مراحمك يا الهي،
وأكثر من نبات الارض،
يا ملك السلام ،
قرر لنا سلامك،
فرق أعداء الكنيسة ،
بحصون عالية منيعة
عمانوئيل نفسه،
بمجد ابيه وروح قدسه ،
ليباركنا كلنا،
ويشفي أمراضنا،
نسجد للآب والأبن
الآن وكل أوان

كثيرة جداً ،
لا يحصى لها عدداً.
معدودة بين يديك،
كائن قدام عينيك.
واثامي قدامك،
ظاهر كله أمامك.
يا رب لا تذكرها،
يا الهي اتركها.
بل تحب رجوعه اليك
رجعت وتبت اليك.
والخاطئة غفرة لها،
رحمتك لا نهاية لها.
يا رب علمني ،
مثل الخاطئة أقبلني.
فأنك صالح ورحيم،
لانك قادر وكريم.
فلا نجد حجة،
ومراحمك نترجى.
تعلو كل العباد،
كالرمل بغير عدد.
أكثر من عدد النجوم،
والجبال وكل التخوم.
اعطنا سلامك،
وأغفر لنا خطايانا.
وحصنها بالايمان،
فلا تتزعزع لزمان.
في وسطنا الآن،
الآن وكل اوان.
ويطهر قلوبنا ،
ويخلَص نفوسنا.
والروح القدس،
وإلى الأبد أمين.

258- يا ربنا يا يسوع المسيح

يا ربنا يا يسوع المسيح
احسبنا مع خرافك
عند ظهورك الثانى
برعدة اننى
بل نكون مستحقين
الممتلى فرحاً
تعالوا الى يا مباركى ابى
ياتى الشهداء
وياتى الصديقونى
ياتى ابن الله
ويجازى كل واحد
ايها المسيح كلمة الاب
اعطينا سلامك
كما اعطيته
قل لنا مثلهم
سلامى انا الذى
إنا اترك معكم
+ يا ملاك هذه اليوم الطائر ,
أذكرنا أمام الرب
+ المرضى اشفهم ،
وأخوتنا الذين في كل ضيقة ،
+ ليباركنا الله ،
في كل حين تسبحته ،

حامل خطيةالعالم
الذين عن يمينك
المخوف لا نسمع
لست اعرفكم
لسماع صوتك الحنون
يصرخ قائلا
رثوا الحياة الدائمة الى الابد
حاملين عذبتهم
حاملين فاضائلهم
فى مده ومجد ابيه
كااعمال التى عملها
الاله الوحيد
المملؤء فرحاً
لرسلك القديسين
اننى اعطيتكم سلامى
اخذته من ابى
من الان والى الابد
إلي العلو بهذه التسبيحة ,
ليغفر لنا خطايانا
والذين رقدوا يا رب نيحهم ،
يا رب أعنا وإياهم.
ولنبارك أسمه القدوس ،
دائمة في افواهنا

259- شيري ني ماريا

المرد :- شيري ني ماريا

( 1 )- أبدا فـيـك بـمديح
        واشرح فيك وأصيح
( 2)- بمدحك يـرتـاح
        يا بـدء الأفـراح
(3)- ثـمـرة عربوني
       عزالي اسـمـونى
(4)- تاهـوا عزالي
        ومديحك غـالـى
(5)- جاك غـبـريال
        وسكن فيك ا لمتعال
(6)- حـل بـكـلماته
        صرت كـسـمائـه
(7)- خـلـصت العالم
        استيقظ كالـنائـم
(8)- دا ود في المزمور
        بهـدا يا ونـذور
(9)- ذكروك في الأمثال
        والفاخورى قال
(10)- ربوا ت ثم ألوف
        وطـغـمات وصفوف
(11)- زدت في الأوصاف
       ومشــيت بعـفاف
(12)- سألومه شهدت
        نظرت واعـتقـدت
(13)- أشعـياء قـال عـنــك
        وخـرج من بـطـنـك
(14)- صوفـوئـيـوس خـبـر
        شبه ندى ومطر
(15)- خـبـروا منـذ زمـان
        والذى فـيـك بـان
(16)- طـوبـاك ثـم طـوبـاك
        بـك ا لـروح و لـماء
(17)- ظــنــه أ قــوا م
        حـتى حـل وأقام
(18)- شـبـهـك الآباء
       ووضــع بـاجـابـه
(19)- غـلـب ا قـوا م سبـقوه
       جـاءوا بعـدة وجـدوه
(20)- فـسـرنـاه عربي
        يـا مـريـم حسبي
(21)- قـبـه مـوسـى كـان
        وجـعـل في الأركان
(22)- كـفـاهـا تـطـريـز
        وفـعـل بـالـتـمـيـيـز
(23)- الـلـه في القبة
        وا لـقـسـط والمحبة
(24)- مجـمرة الـتـصعـيـد
        تـابـوت عهـد جـديـد
(25)- نالـوا نار من نور
         وقضيب كان مذخور
(26)- هـيـكـل بـمـوائـد
        والـقـربـان قـاعــد
(27)- وجـمـيـع ما وضعوه
         ولقدسك ذكروه
(28)- لازم نـتـرجـاك
         يا مـريـم طـوبـاك
(29)- يا أبـنــه يواقيم
        فـوزنـا بالـتعـظـيـم

أ نـظـم بقلب صحيح
قول غالى موزون
كل ذ لـيـل مـنجــاح
لك عندي عـربون
هى طـب عيوني
في حـبـك مجنون
ما عـلـمـوا حالي
كالذهب ا لـمـوزون
بـبـشـائـر و قـــــوا ل
بسر خفي مكنون
وأشرق قــدراتــــــه
يا عـوسـج بغصون
حين صار فـيك قائم
أو مخـمور بـفـنون
قال بـنات صور
قـالـوا فـيـك بـفـنــون
على شبه ومـثال
شـبـه عـصا هـرون
حول العرش وقوف
وشهـداء متصلون
عن كل الأصناف
وسـميت صهـيون
بأن العذراء وضعت
والخاتم مصون
بان يسوع أبـنـك
ونـظرناه بالعـيون
بان يـسوع يظهر
حول صفوف متصلون
وتـنـبـأوا بإمكان
ورايـنـاه بـالعـيـون
حـيـرت ا لعلماء
قـهـرنا الاركـون
وا حــد مـن الأنام
الاموا ت والمجنون
قــبـه وسحابـــه
وجـمـيعهم فيك دون
مدحـوا ما لحقوه
بـسر خفي مكنون
مـن شـان طلبي
تـاجـى وأنـــا دون
زخـرفـهـا بألوان
كل آلات وفـنون
بالذهـب الإبريز
وزيــنــهـا بــفــنـون
صــلـوا ت وطـلـبـــه
بـالـمن المكنون
زهـرة عطر تـقيد
بـصفـائح وقـرون
سبع سراج ينيرون
باسم الآب هرون
وبـخـور وصـعـائـــد
مـذبـح مـكـنــــون
فى ا لقبه وجدوه
عـذراء بـكر مصون
عـند الابـن عـســاك
راعـيـنـا بـعـيــــون
يـا فـردوس نعـيـم
ولك ا لـفرح يكون

260- راشي أو ماريا

المرد راشي أو ماريا

1- بــك أ صـبــح أ دم
     كان مخالف وا ثم0
2- بك ذ بـيـحـه هـابيل0
      أ عـطنـى تهلـيـل0
3- فـرح ا بـراهـيـم
    يعقوب كان زعـيـم
4- دا ود رتـل وقـال0
    ا يـضـا فى الامـثـال0
5- أ نت ا لكرسى ا لمشروح0
    زهـرة عـطر تفوح
6- مـركـبـه ا لـشاروبيم
    يا أ بـنـه يـوا قـيـم0
7- يا كهنوت بـطـرس0
    يا فـرح فـيـلـبـس0
8- يا خـلاص مـتـيـاس
    يا قـدس الا قدا س
9- ا كـلـيـل ا لـشـهـداء0
     قـهـرت الأعـداء0
10- يا أ م ا لـمـولــود
     أ كملت ا لمقصود0
11- من بعد ما ولديته0
     كطـفـل أ رضعتية
12- هذا سـر مكـتـوم0
      سـر صار مفهـوم0
13- من له عـقل قرا ر0
     هـذا نـور من نـار0
14- وأ ن قلت أ نا أ حـويه0
     ما أ قــدر أ رويــه0
15- وأ ن قـال ا لـناظم
      لـكـن بـعــزا ئــم0
16- ا سـالـى ا لـهـى0
     لكى يلطف بحالى0
17- يا فــرح قـلـبـى0
       يـا فــردوســى0
18- أ قـبـل قـدمـيـك0
     وأ سجد لمن فى حضن0
19- طـول عـمرى عـشـمان0
     فـيـك يا أم الديان

بـعـد كـان نـادم
فاز وأ خزى الأركون
يا تاج أ سرا ئيل
حـتى ا لـمديح يهـون
هـوذا أ سـحـق سـلـيـم
جاء يوسف بالعيون
فـيـك شــرح وقــال
حـكـمه سـلـمـون
شبه سفينه نوح
وأ غـصان ا لزيتون
جنحه ا لسارا فيم
شـورية فى يد هرون
يا حـكـمة بـولـس
طهــر ا لـمـعـتـرفين
وأ مـانـة تـومـاس
أنت غـيـرة سيمون
بـك ا لـفـرح بـدا
أخـزيـت الأركون
نـسـل الأب دا ود
أ نت حصن بحصون
عـلـى كـتفك حملتية
كيف هذا الأمر يكون
فى ا لـكون ا لـمرسوم
بعد أ ن كان مكـنـون
يحمل هذه الأســرا ر
لا تحـويـه ظـنـون
وأ فسر معانيه
لـلـعـالـى وا لـدون
أ صف شرفك دا ئم
مـنـك مـتـصـلـون
أ بـنـك العالــى
ويـصـلـح نـقـصـانـى
يا ضــوء عينـى
أنـت نعـيـمـــــى
وأ تـمـلا بـصـورتــك
هو ربك وأ بنك
بيـقيـن وا مكان
ا طلبى لى الغفران